How
to order my
Russian Translation DTP services
Your individual
Russian translation DTP price quote:
If you require a price quote for translating
your documents, I will be happy to provide you with a free estimate
at no obligation. You may send me your requests by e-mail whenever
you wish. Please provide a short description of your Russian language
requirements (desired delivery date, format etc.) and any other
specific information about your documents which is relevant.
NOTE: For a more accurate price estimate, please
attach your complete text whenever possible. You may need to compress,
or zip, large files.
All documents remain strictly confidential.
Placing your Russian translation DTP order.
1) When ordering please send your material by e-mail, fax or post
along with the following information:
-
1.
your name and surname
-
2.
company name and project number (if applicable)
-
3.
your position in the company
-
4.
postal address
-
5.
email and phone number
-
6.
your desired delivery date
-
7.
delivery format
-
8.
any comments
2)
Upon receipt of your order, I will send you a written confirmation
of the delivery date, cost and format.
3)
Your completed documents, translated to Russian language, will be
delivered to you by e-mail (or by fax or post upon request). I can
also send a PDF version of Russian translated documents. This cross-platform
file can be viewed and printed using Adobe's Acrobat Reader (click
here to download this free utility).
This is a good method for viewing Russian documents on a non-Cyrillic
computer system.
4)
You will receive an electronic invoice together with your Russian
translation.
Delivery
Time:
The
length of time needed to complete an English Russian translation
project depends on several factors, primarily the length of the
text and the amount of research necessary. Short documents (up to
approx. 4000 words) can generally be delivered in 2-3 business days.
My average daily output of non-technical material is 2000 - 3000
words.
A commitment for delivery date can only be given after seeing the
entire original document.
Confidentiality:
Many
clients require an assurance that the content and nature of the
translated documents will not be disclosed. Before beginning any
assignments, I can sign a brief contract with you, outlining the
transaction agreement and assuring complete confidentiality and
non-disclosure. You can provide your own agreement if you prefer.
Payment
Issues:
